Cimri pinti aynı mı? Şiirin redifindeki “tutumluluk” sözcüğü, günümüz Türkçesindeki gibi “darlık, cimrilik” anlamında değil, “fakirlik” anlamında kullanılmıştır. Argoda pinti ne demek? Pinti kelimesinin anlamı Türk Dil Kurumu’na göre tartışmalıdır. Bu kelime çok cimri olan insanlar için kullanılır. Pinti diye kime denir? Para ödemeye tahammülü olmayan, en ufak şeyler için bile para alan, restorana gittiğinde garsona para vermeyen, her kuruşu para üstü isteyip sayan ve cebine atan kişiler için kullanılan bir sıfattır. Pinti kirli demek mi? “Cimri” sözcüğü “pis”, “murdar” anlamına gelirken, Türkçede “cimri ve nekes” olarak yerini almıştır. Hasan Eren, sözcüğün Türkçe ve Kürtçeye Ermenice p’int’i (=kirli, pis) sözcüğünden…
Yorum Bırak